Il soignera des lucioles rescapées d'une montagne brûlée, il dispensera des antidotes aux bébés bélugas contaminés par des polluants chimiques, il affrontera des promoteurs immobiliers et des dirigeants d'un pays aux prises avec une désertifications accélérée. Se sentant impuissant et très en colère devant l'incurie de certains humains, il décide de rentrer chez lui rapidement. Il empruntera alors une route dangereuse et se retrouvera au-dessus d'un territoire en guerre. Dans le fracas des bombes et des tirs de mitraillettes, son pélican sera tué. Atterré, Shin réagit violemment et décide de ne plus travailler à soigner. Devant le désespoir de Shin, son assistante Aki lance un appel à toux ceux qu'il a soignés et aux quatre éléments, l'eau, le feu, la terre et l'air, pour qu'ils viennent lui témoigner leur amour et lui redonner espoir et confiance. Ému par ces témoignages, Shin décide de recommencer à soigner et comprend que c'est seulement par chacun des petits gestes posés pour protéger la planète qu'elle pourra connaître l'harmonie.